Kuriose Funde bei der «Gmondspotzete»
Über 40 Helferinnen und Helfer beteiligten sich am Samstag an der Ruggeller «Gmondspotzete». Bei so vielen Augen...
Zweifacher Rekord am Suppentag
Erstmals ist es den Gästen des Suppentags gelungen, die Pfadi-Belegschaft ins Schwitzen zu bringen: Um 12.30 Uhr waren...
Fasnacht vereint Gross und Klein
Die Fasnachtsstunde hat in Ruggell schon Kultstatus. Jedes Jahr am Tag der Vaduzer Fasnacht locken...
Ab auf die langen Bretter
Am gestrigen 2. Stufen-Landesanlass stiegen rund 30 Pfadis – viele davon zum ersten Mal – in eine...
Mit Licht in die Winterpause
Es ist kaum zu glauben, aber das Jahr 2024 ist beinahe wieder zu Ende. Ein Jahr, in dem die Abteilung Ruggell ein kleines Jubiläum feiern durfte: ihr 90-jähriges Bestehen. Die Waldweihnacht am vergangenen Samstag, der traditionelle Schlusspunkt jedes Vereinsjahrs, war...
Eine Tradition erhält Verstärkung
So viele auf einmal waren es schon lange nicht mehr. Am Samstag herrschte hinter unserem Stand am Ruggeller Adventsmarkt ebenso viel Betrieb wie davor. So viel, dass es der Abteilung einmal mehr gelang, für alle Adventskränze eine:n Abnehmer:in zu finden. Das gute...
Die Kühe waren los
Früh aufstehen, «Buura-z’Morga» und dann ab in den Stall – BiWö und Pfadi schlüpften im Herbstlager am vergangenen Wochenende für einmal in die Rolle von Landwirt:innen. Auf sie wartete unter anderem ein Filmabend, ein Kuhhandel (Geländespiel) und ein Besuch auf dem...
Mit dem Sarasani an der Lihga
Als Teil der Gastgemeinde hatte die Abteilung am Samstag die Gelegenheit, sich an der Lihga einem breiten Publikum vorzustellen. Konkret lud sie Gross und Klein zu sich ins Blachenzelt ein. Originelle Spiele inklusive. Fotos: Michael Wanger
Der erste Eindruck zählt
Getreu diesem Grundsatz versuchte die Abteilung Ruggell am Samstag Neumitglieder anzuwerben. Die kleinen Besucher:innen erhielten deshalb einen Einblick in das, was die Pfadi ausmacht: Teamwork, Handwerk, Entdeckung und jede Menge frische Luft. Wir hoffen, dass wir...
Schaut vorbei, am Schnuppertag!
Die Abteilung lädt am Samstag, den 7. September, zwischen 14 und 17.30 Uhr, zum Schnuppertag im «Abteilungswald» ein. Die Kinder erwartet ein buntes Programm aus Fackeln herstellen, Hütten bauen, Wald erkunden und Schokobananen am Lagerfeuer. Wir freuen und über eine...
Die Kohle ist aufgelegt
Mit dem traditionellen Abteilungsgrillen starteten die Ruggeller:innen am Samstag ins zweite Halbjahr. Neben den ebenso traditionellen Wasserspielen, forderte die Abteilung erstmals Eltern und Kinder in verschiedenen Wettkämpfen. Fotos: Michael Wanger...
Ein Fest kleiner Nationen
Mit dem 5. Euro Mini Jam in Gibraltar endet ein Lager, das seinesgleichen sucht. Rund 110 Pfadfinderinnen und Pfadfinder (davon 77 Jugendliche) aus fünf Kleinstaaten teilten sich vom 28. Juli auf den 4. August einen Lagerplatz am Hang des berühmten Affenfelsens. Das...
Nach Gibraltar auf Umwegen
Lyon, Barcelona, Madrid, Sevilla und nun Algeciras. Die Vorreise der Mini-Jam-Delegation neigt sich ihrem Ende zu. In den vergangenen sechs Tagen haben die 23 Pfadfinderinnen und Pfadfinder einen facettenreichen Einblick in Kultur, Klima und Kulinarik der Iberischen...
Erst die Arbeit
... dann das Vergnügen. Die Delegation für das 5th Euro Mini Jam in Gibraltar packte am Dienstagabend ordentlich mit an. Eine Teilnahme an einem solch grossen Event will eben verdient sein. Am 22. Juli geht's los. Die Abteilung bedankt sich beim Amt für Umwelt für die...
Auf ein Abenteuer im Spieleland
Zur Feier unseres 90-Jahr-Jubiläums besuchten unsere Bienle und Wölfle vergangenen Samstag das Ravensburger Spieleland. Fast pausenlos fuhren sie mit den Bahnen und bewiesen sich in Geschicklichkeitsspielen. Die strahlenden Gesichter sagen alles. Fotos: Mario...
Durch Höhen und Tiefen
Vergangenen Samstag versammelten sich Ranger, Rover wie auch Pioniere für einen Landesanlass - eine Wanderung von Triesenberg nach Tuass. Trotz des schlechten Wetters sind die Pfadfinder standhaft geblieben und konnten sich so am Ende mit einer leckeren Pizza...
Mittendrin und auch dabei
Die Gemeinde Ruggell zollte heute Vormittag der biologischen Vielfalt rund um's Dorf Tribut. Auch unsere Bienle und Wölfle gingen bei diesem «Tag der Biodiversität» auf Entdeckungstour. Ein Zwischenstopp: das Insektenhotel, das die Abteilung in Zusammenarbeit mit der...
Vorbereitung auf den grossen Tag
Na? Was könnte das sein? Wer den Flyer zum Tag der Biodiversität (25. Mai) schon gesehen hat, weiss, was hier entsteht: Die Abteilung wird den Bau eines Insektenhotels koordinieren. Und das erfordert eine gewisse Vorbereitung. Wir sind gespannt auf das Endresultat....
Bienle und Wölfle im Winterwonderland
Gestern Samstag durften unsere Bienle und Wölfle am Landesanlass teilnehmen. Wir fuhren mit dem ÖV in die Laaxer Berge. Dort lag noch viel Schnee und alle, auch die Leiter:innen, vertrieben ihre Zeit mit Schneeballschlachten. Trotz der Kälte genossen wir das Abenteuer...
Volles Haus am Suppentag
150? 200? Wir wissen es nicht. Jedenfalls waren es deutlich mehr Gäste als in den Vorjahren. Die Abteilung Ruggell freut sich, dass die selbstgemachte Gerstensuppe so gut angekommen ist und bedankt sich für die grosszügigen Spenden, die dieses Mal dem Verein selbst...
Aequo61 an Helia61, bitte kommen!
Zwei kompatible Geräte, dieselbe Frequenz und ein Gesprächsprotokoll – so das Grundrezept für eine reibungslose Telekommunikation. Die drei Hobbyfunker «Mücke», «Lima» und «Mösi» führten die Pfadfinder:innen heute in das 1x1 des Fernmeldewesens ein. Theorie und Praxis...
Sei hier Gast!
Es ist wieder soweit: Die Abteilung Ruggell lädt zum Suppentag ein. Wer sich am Sonntag, den 17. März, eine selbstgemachte Gerstensuppe schmecken lassen möchte, ist im Foyer des Gemeindesaals an der richtigen Adresse. Der Anlass ist wie gewohnt kostenlos. Freiwillige...
Vereinshaus im Ausnahmezustand
Die Hauptfasnacht steht vor der Tür - und damit unsere Tradition, gemeinsam mit BiWö und Pfadi in die närrische Zeit zu starten. In der heutigen Gruppenstunde hatten somit Clowns, Piratinnen, bunte Bären oder auch Hexen das Sagen. Fotos: Livia Büchel & Marko...
Schlittelspass bei kaltem Wetter
Am Samstag fand der Landesanlass der 2. Stufe statt. Die Abteilung Ruggell war mit elf Kindern vertreten. Gemeinsam mit anderen Pfadfinder:innen aus dem ganzen Land fuhren sie nach Bergün und genossen dort einen kalten aber trotzdem sonnigen Tag. Fotos: Janik Hofmann...
Ein Herbstlager unter 88 Blachen
Etwas mehr als ein Monat stand er, der Sarasani, auf der Wiese vor dem Ruggeller Vereinshaus. Am 1. Oktober wurde er schliesslich abgebaut. Doch bevor es so weit war, verbrachten 15 BiWö und Pfadi noch eine Nacht darunter. Dementsprechend stand das Blachenzelt auch im...
Sie kamen, sahen und siegten
Die «Sägässa» bleibt im Oberland. Nach einem langen und zermürbenden Wettkampf inmitten des Zusammenbruchs der Römischen Republik ist der der Patrouille «Bernd das Spiel» gelungen, die begehrte Trophäe nach Vaduz zu holen. Die Abteilung Ruggell bedankt sich bei allen...
Probieren geht über Studieren
Rund 30 Kinder schnupperten am gestrigen Samstag erstmals Abteilungsluft. Das Interesse bei den Familien in Ruggell scheint damit geweckt worden zu sein. Es bleibt aber abzuwarten, ob die Werbung auf fruchtbaren Boden gefallen ist. Wird es in den nächsten Wochen...
Eine Bleibe für den Herbst
Die Blätter mögen fallen, das Wetter trist werden, doch ist das Herbstprogramm unter freiem Himmel gesichert. Zu verdanken ist das dem grossen Sarasani der seit Samstag auf dem Festplatz vor dem Vereinshaus steht. In diesem finden in den kommenden Wochen der...
Interessiert an einem Einblick?
Interessiert? Dann komm vorbei! Wo: Vereinshaus Ruggell beim Sarasani, Kanalstrasse 10 Wann: 13:30-17:00 Was: Postenlauf: Der Einstieg ist immer möglich - Beim Postenlauf; Lagerbauten, Knoten erlernen, sonstige lustige Spiele und Aktivitäten
Vor den Augen aller Welt
Die Geschichte wiederholt sich. Bereits am Jamboree vor vier Jahren durfte eine Ruggellerin bei der Eröffnungsfeier die Landesfahne tragen. Nun wurde diese Ehre Celice Göldi (Ruggell) und Maximilian Frick (Mauren) zuteil. Am Mittwochabend schwenkten sie in der Arena...
Grüsse aus Fernost
Nanu? Ruggeller:innen im traditionellen Hanbok gekleidet? Das hat seine Gründe: Seit Dienstag bereisen sie als Teil der liechtensteinischen Jamboree-Delegation Südkorea und machen sich dort mit Land und Leuten vertraut. Zumindest so lange, bis am 1. August in...
Eine Woche im Zeichen der Nachhaltigkeit
Die Kleider sind gewaschen, das Schlafdefizit nachgeholt und der Lager-Modus beigelegt. Zeit, auf das Sommerlager von vergangener Woche zurückzublicken. Gemeinsam mit der Abteilung Vaduz verbrachten wir erfüllte und ereignisreiche Tage im thurgauischen Eschlikon. Das...
Schwitzen für gute Stimmung
Die Sommerferien sind da, und damit auch das Lagerfieber. Gemeinsam mit der Abteilung Vaduz haben wir in Eschlikon (TG) unsere Zelte aufgeschlagen. Der Sommer zeigt sich bislang von seiner schönsten, heissesten aber auch geladensten Seite. Fotos: Mario Wildhaber
In luftiger Höhe
Das erste Halbjahr ist schon wieder verstrichen. Den «Wendepunkt» markierte der heutige Ausflug der 2. Stufe. Er führte in den Seilpark Triesen - und ganz offensichtlich ins Grüne. Fotos: Steve Kolbe
«z’Morga» mal anders
Zur Feier des Tages verwöhnten die Leiter ihre Pfadis an der gestrigen Stunde mit einem Frühstück. Doch ganz umsonst sollten sie es nicht bekommen, denn es war Konzentration gefragt: Gäste und Servicekräfte mussten ohne Augenlicht auskommen. Fotos: Michael...
Die Lagersaison 2023 ist eingeläutet
Es kommt selten vor, dass die Abteilung gleichzeitig an zwei Lagern teilnimmt. Weil das Jamboree in Südkorea aber vor der Tür steht und die Delegationsleitung am Auffahrtswochenende zum «Pre-Camp» lud, fand das eigentliche AuLa in reduzierter Besetzung statt....
Mehr Grün für den «Abteilungswald»
Unsere Bienle und Wölfle pflanzten gestern Vormittag rund um die Arena in der Spetzau Eichensetzlinge an. Dies in der Hoffnung, einerseits schon bald in deren Schatten verweilen zu können, andererseits den Kindern gezeigt zu haben, wie einfach es ist, ein Zeichen der...
Kaffee und Kuchen in der Limsenegg
Auf allen Deponien des Landes packten gestern Samstag Bienle, Wöfle und Pfadfinder:innen mit an. Der Grund: das Deponie-Café. So konnten sich also auch die Besucher:innen auf der Limsenegg eine kurze Pause bei Kaffee und Kuchen gönnen, während die Kinder sich um die...
Acht J&S-Zertifikate für Ruggell
Gute Neuigkeiten aus Kandersteg (BE): Alle acht Teilnehmenden aus Ruggell haben ihre Ausbildung zur Gruppen- respektive Lagerleiter:in bestanden. Damit hat die Abteilung die Führungsqualität für die kommenden Jahre gesichert. An der Ausbildungswoche der PPL, kurz ABW,...
Bloss keinen Rost ansetzen
Für einen sicheren und kreativen Umgang mit Kindern braucht es Wissen, Sorgfalt und Erfahrung. Deshalb nehmen unsere Leiter:innen alle zwei Jahre an der Ausbildungswoche der PPL teil. Aktuell absolvieren acht Ruggeller:innen am Kandersteg International Scout Centre...
Was nicht alles so herumliegt
Mit nicht ganz 30 Teilnehmenden war die «Umweltpotzete» gestern Samstag zwar nicht so gut besucht wie in den Vorjahren, doch gelang es den freiwilligen Helferinnen und Helfern wieder, kiloweise Abfall aus den Wäldern, Strassengräben und Windfängen zu fischen. Die wohl...
Und es hat geschmeckt
Der Generationenwechsel in der Ruggeller Suppenküche ist geglückt. Vergangenen Sonntag überzeugten sich gut 100 Gäste von den Kochkünsten der neuen «Chefin» Maja Büchel. Unterstützt wurde von Helfer:innen aus allen vier Stufen. Als Zeichen des Danks war die Ruggeller...
Wettlauf gegen die Zeit
Wie gut arbeiten die Pioniere zusammen, wenn sie unter Zeitdruck stehen? Die Antwort: Sehr gut, aber noch nicht perfekt. Beim gestrigen Besuch im Escape Raum Bad Ragaz gelang es ihnen, elf von zwölf Rätseln zu lösen. Und obwohl der Patrulle die Zeit davon lief, hatte...
Hopfen und Malz
Es ist ein langer Weg vom Hopfen zum Bier. Welche Stationen die Zutaten bis zum fertigen Gebräu durchlaufen, liessen sich unsere RaRos vergangene Woche bei einer Führung durch die Liechtensteiner Brauhaus AG schildern - inklusive Abendessen und «Degustation» in der...